The last few years have presented us with unprecedented challenges, and this year was no different. We had to plan for the first full season of tabory in three years and also consider how we could support refugee families and sponsors/hosts by offering refugee children the opportunity to join us .
We are proud to say that our efforts were successful and a total of 34 refugees were able to enjoy at least one week at tabory. This is a small number compared to the total number of displaced Ukrainians currently living in the UK, but at least we were able to do "our bit ".
This year we had a high number of sumeniata and we also saw an increase in numbers across all age groups.(see above)
The timetables were designed to make up for lost time due to the pandemic and re -visit basics such as general CYM knowledge and focus on the war in Ukraine and show solidarity with our friends, family and fellow sumivtsi (some in active service or territorial defence) in Ukraine who are defending our nation. Nonetheless we still found time for singing, dancing, handicrafts, sports and trips.
Табір 2022 - #Слава Україні!
Кілька останніх років поставили перед нами безпрецедентні виклики, і цей рік не був іншим.Нам потрібно було спланувати перший повний сезон таборів за три роки, а також розглянути, як ми могли підтримати сім’ї біженців і спонсорів, пропонуючи дітям біженців можливість приєднатися до нас. Ми з гордістю можемо сказати, що наші зусилля досягли успіху, і загалом 34 біженці змогли насолодитися принаймні одним тижнем у таборі. Це невелика кількість порівняно із загальною кількістю переміщених українців, які зараз проживають у Великобританії, але принаймні ми змогли зробити «свою частку».
Цього року у нас була висока кількість суменят, і ми також бачили збільшення чисельності в усіх вікових групах.
Програма була розроблена, щоб надолужити втрачений час через пандемію та відвідати основи, наприклад сумознавство а також зосередитися на війні в Україні та продемонструвати солідарність з нашими друзями, родинами та сумівцями в Україні, які захищають нашу націю. Але ми все ще знайшли час для співу, танців, ручні роботи, спорту і прогульки.